An seinem 100. Geburtstag beschert uns Tennessee Williams ein Happy End

Ein Trio bisher nicht aufgeführter Stücke wurde an diesem Wochenende zum hundertjährigen Jubiläum von Williams uraufgeführt. Einer von ihnen bietet neue Einblicke in seinen Klassiker Der Glaszirkus.

Charles K. Feldman-Gruppe

Tennessee Williams hat viele Theaterstücke geschrieben, und einige davon waren großartig. Andere waren es nicht. Letzte Woche wurde er 100 Jahre alt, als die Stadt New Orleans seine Arbeit und sein Leben mit einem viertägigen Festival mit Performances, Workshops und Galas feierte. Doch für den Samstag, den Tag des 100-jährigen Jubiläums des Dramatikers, hatten sich die Festivalorganisatoren ein ungewöhnliches Ereignis reserviert: die Uraufführung von drei noch nie dagewesenen Einaktern.

Es gab natürlich einen Grund, warum diese Stücke zuvor nicht aufgeführt wurden. Es sind frühe Werke, und das sieht man. Alle zwanzig Minuten , ein Stück, das als schnelle Skizze vor dem Hauptstück konzipiert war, saß auf der Bühne, als hätten die Schauspieler beschlossen, Noten als fertiges Produkt aufzuführen. Der Zauberturm , eine typische Williams-Geschichte über eine dramatische Frau, die eine Fantasie in einer tristen Umgebung auslebt, hatte alle Insignien einiger seiner bekannten Stücke, aber nichts von der Substanz und nur Andeutungen des Stils, den er später entwickeln würde.

Das Highlight war Die hübsche Falle , ein kleiner Teil des umfangreichen Überarbeitungsprozesses, der schließlich ergab Der Glaszirkus , Williams' ikonische Geschichte der Wingfield-Familie: ein schüchternes Mädchen, ihr literarisch gesinnter, aber industriell gebundener Bruder und ihr überheblicher Wirbelwind einer Mutter, einer stählernen Magnolie des alten Südens, die von der Suche nach einem 'Gentleman Caller' getrieben wird, der könnte ihre Tochter heiraten und die Zukunft der Familie sichern.

Alle beweglichen Teile von Der Glaszirkus sind in dieser früheren Version der Geschichte im Spiel, aber der Ton von Die hübsche Falle überspringt die lyrische, düstere Tiefe von Der Glaszirkus zu einem hoffnungsvolleren Ort, ungehindert von allem, was das Stück belastete, bevor das Endprodukt 1944 in einem bedrückenden Blizzard in Chicago uraufgeführt wurde. Das Publikum sieht nur flüchtige Blicke auf Tom, den flüchtigen Brudercharakter Williams, der auf sich selbst basiert. Laura, verkrüppelt und schmerzlich introvertiert in Der Glaszirkus Sie ist immer noch nervös, aber stärker und körperlich leistungsfähiger in Die hübsche Falle .

Und als willkommene Abwechslung zu den meisten Theaterstücken von Tennessee Williams gibt es ein Happy End: Laura – am Ende allein gelassen Der Glaszirkus —läuft mit dem Gentleman Caller am Ende weg Die hübsche Falle .

Der Dramatiker, der geschrieben hat Der Zauberturm und Die hübsche Falle , sowie andere unaufgeführte Einakter, die in einer kürzlich erschienenen Sammlung veröffentlicht wurden, haben eine auffallende Ähnlichkeit mit dem legendären Tennessee Williams. Aber er ist weit weg von Endstation Sehnsucht .

Für Aimee Hayes, die bei den Premieren Regie führte, war die Arbeit mit den Einaktern wie die Arbeit mit einem jungen Dramatiker – er wurde zufällig später Tennessee Williams. Er hat seine Stimme noch nicht ganz gefunden, er leiht sich den Ton von anderen Werken und er erkundet keine Gassen, die später den wahren emotionalen Inhalt seiner größeren Stücke ergeben würden.

Williams hasste Die hübsche Falle . Für ihn war es nur eine grobe Comic-Skizze ohne jegliche Substanz. In gewisser Weise trifft diese Einschätzung zu: Das Stück verlässt Amanda Wingfield auf der Bühne – Laura ist mit dem Gentleman-Anrufer weggegangen – und sagt, dass Mädchen eine 'hübsche Falle' sind: weder ein großartiger emotionaler Moment noch eine besonders schockierende Erkenntnis.

Aber das Fleisch, das er dem Stück beifügte, war natürlich größtenteils seelenzerstörerischer, hoffnungsloser und verzweifelter Art. Laura wird niedergeschlagen, Amanda ist ein unerträglich viel beschäftigter Mensch und Toms Einsamkeit umrahmt das ganze Stück. Williams hatte recht: Der Glaszirkus ist letztlich und objektiv ein besseres Spiel. Aber Die hübsche Falle hat eine Art von Vitalität und Hoffnung, die auch willkommen ist.

Der Glaszirkus wird weithin als autobiografisches Werk angesehen, und diese Werke kreisen um Williams' schwierige Beziehung zu seiner Schwester Rose, bei der Schizophrenie diagnostiziert wurde und bei der eine frontale Lobotomie durchgeführt wurde. Williams, der mit bürgerlichem Namen Tom hieß, hatte St. Louis wie der Tom in seinem Stück verlassen.

Williams fühlte enorme Schuldgefühle und große Liebe für seine Schwester, die er bis zu seinem Tod 1983 betreute. Die Schuld dominiert Der Glaszirkus , während die Liebe funkelt in Die hübsche Falle . Die hübsche Falle hat nicht den Reichtum des vollen Stückes und hätte nie die ekstatische kritische Aufnahme erhalten. Aber wenn man es betrachtet, bietet es ein Fenster in einen Teil von Williams 'Gehirn, wo es nicht alles schlecht sein musste.

Am Samstagabend, zum 100. Geburtstag von Tennessee Williams, betraten seine Freunde und Kollegen die Bühne im Le Petit Theatre in New Orleans und lasen aus seinen Tagebüchern, Briefen, Geschichten und Theaterstücken. Tennessee Williams scheint in Bernstein gehüllt zu sein, aber in dieser Nacht Die hübsche Falle zeigte eine Seite des Mannes, den Gymnasiasten nicht sehen, wenn sie seine Werke im Englischunterricht lesen. Er hatte nicht die Stimme gefunden, die ihn definierte, aber ohne sie macht er irgendwie Spaß.